A 11h, un groupe de 5 représentants de familles ((Mohamed Mokhtar, Embarka Brahim Mustapha, Ella Fatimatou Said Ahmed, Moussa Lebsir, Enguia Mahyub Mohamed Nafe, accompagné de Abdeslam Omar Lahcen Président de l'AFAPREDESA et de Mohamed Bennou et Christian Viret du BIRDHSO) a été reçu à la Mission Permanente d'Espagne auprès de l'ONU par Mme Cristina Diaz (Conseillère aux affaires humanitaires) et M. Jose Antonio de Ory (Directeur Adjoint au Bureau des Droits de l'Homme du Ministère des Affaires Etrangères à Madrid).
Les familles ont pu exprimé leurs préoccupations et leurs demandes pour que l'Espagne s'implique dans la recherche des disparus, ce à quoi se sont engagés les représentants de la Mission. Les signatures de l'Appel pour les Disparus sahraouis ont été remises pour le gouvernement espagnol.

A 14h, un autre groupe de 3 représentants des Familles de disparus Sahraouis (Bouchra Moh Abdellah, Lehdia Ali Bouia et Ali Omar Bouzeid, accompagnés de Abdeslam Omar Lahcen de l'AFAPREDESA et de Christian Viret du BIRDHSO) a été reçu au Comité International de la Croix Rouge par M. Baltazar Staehlin,(Délégué Général pour le Moyen Orient et le Maghreb), qui a écouté attentivement les témoignages des sahraouis.
La journée s'est terminé par un moment de rencontre entre les participants européens et sahraouis.

Christian Viret, président du BIRDHSO a dénoncé l'interdiction faite à la délégation des familles venant des zones sous contrôle marocain, de participer à la Rencontre, tout en signalant que malgré cela, cette initiative constituait d'ores et déjà un succès par la participation importante, la qualité des entretiens réalisés et le sérieux du travail.

Lehdi Eli Boia, a apporté son témoignage au nom des familles de toutes les familles de disparus sahraouis, tout en remerciant de l'accueil qui leur était fait. Elle a appelé au nom des familles à la poursuite des actions visant à connaître le sort de tous les disparus.

Monsieu Christian Ferrazzino, Conseiller Administratif de la Ville de Genève, a apporté le soutien à cette initiative des autorité signalant l'importance que cette Rencontre ait lieu à Genève, ville symbole de paix et dépositaire des Conventions de Genève.

Pour terminer, Madame Madeleine Bernasconi, Maire de Meyrin et Conseillère Nationale, a rappelé que ce Jardin des Disparus était un lieu ouvert à toutes les familles et proches de disparus dans le monde. Comparant le nombre de disparus sahraouis par rapport à la population, elle s'est émue que cela correspondrait dans sa ville à 200 citoyens disparus…

Les discours ont été ponctués d'intermèdes musicaux et poétiques animés par la solidarité du chanteur chilien Pancho Gonzalez.
Cette émouvante cérémonie s'est terminée par un apéritif offert par la ville de Meyrin et un repas convivial organisé par les associations membres du Jardin des Disparus.

Le moment le plus émouvant de la soirée aura été sans nul doute l'intervention par téléphone, au nom de la délégation empêchée par le Maroc de venir à Genève de M. Sidi Mohamed Daddach, qui a appelé à la poursuite de l'action contre la répression et les disparitions au Sahara Occidental.

La deuxième partie de la soirée a été consacrée à des témoignages directs des familles de disparus présentes qui ont pu faire part de leur expérience douloureuse, et des conséquences psychologiques, familiales, juridiques et matérielles de cette situation

En dépit de la volonté manifeste de certains participants venant du Maroc, de perturber le bon déroulement de la soirée en tentant d'interrompre à plusieurs reprises les orateurs, de manière intempestive, bruyante et incorrecte, la soirée s'est terminée par un moment de questions et d'interventions de la salle au cours duquel, chacun a pu s'exprimer. Le public a pu poursuivre le débat au cours du repas qui a suivi.

Le dimanche 30 mars a pris fin la rencontre des familles de disparus sahraouis à Genève. La matinée a été consacrée à un échange entre les familles de disparus sahraouis présentes et les parrains et marraines venus de différents pays d'Europe (Suisse, France, Grande Bretagne, Italie, Espagne…....). Différentes actions ont été proposées pour la poursuite du travail de solidarité avec les victimes de la disparition forcée au Sahara Occidental, dont une action coordonnée au niveau international à l'occasion de la " Journée du disparu sahraoui " le 17 juin prochain. Les participants de sont également engagés à continuer et développer la "Campagne d'adoption symbolique de disparus sahraouis"

La matinée s'est terminée par un repas convivial qui a rassemblé une cinquantaine de personnes.

De son côté, la délégation des familles de disparus a eu l'occasion de contacter plusieurs ONG.

Mardi 1 avril, une délégation de 6 personnes (1 membre du BIRDHSO, 1 représentante de la LIDLIP et 4 membre des familles sahraouies, Ledhia Eli Boia, Sid Ahmed Mohamed Najem, Embarka Brahim Mustapha, Mahmoud Selmi El Daf) a été reçue au Haut Commissariat aux Droits de l'Homme de l'ONU, par un adjoint du Haut Commissaire, le suédois M.Sedelgren. Les signatures de la " Campagne Vérité et Justice pour les disparus sahraouis " ont été remises. La délégation a d'autre part demandé au Haut Commissariat d'intervenir auprès de l'ONU et du Maroc pour que les Sahraouis qui n'ont pas pu venir ne craignent pas pour leur sécurité.

Le matin, un groupe a participé à l'émission de la Télévision Suisse Romande " Zig-zag Café ", consacrée à la disparition et a eu l'occasion d'intervenir.

La délégation des familles de disparus sahraouis a quitté la Suisse le 3 avril pour rejoindre les campements de réfugiés de Tindouf.

D'autre part, les 13 sahraouis, représentants des familles de disparus et défenseurs des droits de l'homme, empêchés de sortir du Maroc par les autorités de ce pays n'ont toujours pas récupéré leurs passeports et leurs billets d'avion, malgré les nombreuses interventions d'ONG et de représentations diplomatiques à Rabat.

Message de FEDEFAM
(Fédération Latino-américaine de Familles
de Disparus) aux familles sahraouies

Message de solidarité de FEDEFAM avec la Lutte des familles sahraouies de disparus

Chères familles des détenus-disparus du peuple sahraoui,
Recevez un salut solidaire de la Fédération Latino-américaine des Familles de Disparus (FEDEFAM), à l'occasion de vos activités de dénonciation et de solidarité devant les Nations Unies et dans la ville de Genève. Malheureusement, nous ne pouvons être présents physiquement parmi vous ce soir, mais notre bon ami Jairo va vous transmettre cette accolade, et au cours des prochains jours, nous allons nous rencontrer ici, dans cette ville.

Nous sommes unis par le destin d'avoir un être cher dans la situation douloureuse d'avoir été capturé un jour par des forces militaires ou de sécurité, et de ne plus pouvoir rien savoir de lui ou d'elle depuis ce moment-là. Nous ne pouvons même pas connaître leur sort, s'ils sont vivants ou morts, et quelles sont les raisons de leur mort. Les responsables de cette terrible violation des droits humains ont tenté de cacher tout vestige de leurs crimes, en les faisant disparaître totalement.

Mais tout comme vous, nous ne nous sommes pas résignés à cette tristesse et cette tragédie familiale. Nous nous sommes organisés pour lutter et demander des comptes aux autorités responsables. Nous réclamons la vie de nos êtres chers, la Vérité et la Justice,. Tout comme vous, nous avons parcouru de nombreux chemins, franchi de nombreuses frontières, et sommes arrivés dans tous les coins du monde. Ainsi, nous nous sommes connus ici à Genève, dans les couloirs des Nations Unies et face à la froide bureaucratie onusienne , nous avons lutté pour que la communauté internationale assume la responsabilité de notre drame.
Sur ce parcours, nous avons obtenu des succès. Nous nous sommes unis dans FEDEFAM, 13 pays latino-américains, les asiatiques se sont unis à 7 pays, et nous savons que vous-même en ce moment êtes en train de créer une forte union des familles de disparus en Afrique.

Nos seules armes de lute sont l'amour pour nos êtres chers, notre militance pour les droits humains et notre insistance pacifique mais inébranlable. C'est notre force. Et nous obtenons des gains, comme la rédaction d'un instrument international qui va assurer à tout homme et toute femme de la planète la pleine protection contre la pratique de la disparition forcée. Ce travail a commencé en janvier, et c'est notre priorité de lui donner un fort soutien pour que cette tâche se termine le plus vite possible et que cet instrument puisse entrer en vigueur très rapidement dans son intégralité.

Nous vivons des jours marqués par une des crises les plus graves pour la communauté internationale, qui se voit incapable d'arrêter une guerre cruelle, injuste et inutile contre le peuple irakien. Nous souffrons, avec beaucoup d'ONG sœurs, de la récente décision de la Commission des Droits de l'Homme de ne pas consacrer une session spéciale au thème de la souffrance du peuple irakien. Cela nous a rappelé un célèbre discours de Théo Van Boven devant cette même commission il y a plus de 20 ans, quand, face à la passivité de la Commission devant les crimes des disparitions forcées, il s'est exclamé : " Si cette Commission des Droits de l'Homme ne défend pas les droits à la vie des personnes, elle n'a pas de raison d'être. "

Depuis lors, nous avons lutté pour que l'ONU assume sa responsabilité, et nous croyons que tous les peuples épris de paix, devons maintenant garantir que la situation honteuse que nous vivons d'une guerre d'agression sans aucune légitimité, soit stoppée le plus tôt possible, et que plus jamais ne se répète une telle situation dans le futur.

Chères Familles Sahraouies,

Ces jours-ci, nous allons sûrement nous rencontrer au cours de réunions de travail, durant notre tâche de dénonciation devant la Commission des Droits de l'Homme de l'ONU. De cette manière, nous pourrons nous soutenir mutuellement pour poursuivre ensemble ce chemin pour la Justice, la Vérité et la Vie.

Avec un salut affectueux et à bientôt :

Marta Vasquez, Présidente de FEDEFAM
Patricio Rice, conseiller du Comité Exécutif
Loyola Guzman, Secrétaire des Relations Internationales.

28 mars 2003

INTERVENTION TELEPHONIQUE DE M SIDI MOHAMED DADDACH

Conférence " pour la Disparition de la Disparition forcée au Sahara Occidental " 29.03.03

" Je salue chaleureusement tous les participants à cette importante rencontre des familles de disparus sahraouis.

Malgré les intimidations et l'interdiction qui nous a été imposée d' être parmi vous aujourd'hui,nous voilà en train de contribuer aux travaux de cette rencontre à travers cette intervention téléphonique. Et nous exprimons notre ferme dénonciation de l'interdiction des 13
participants qui s' apprêtaient à venir. Ce qui prouve une fois de plus que les autorités marocaines persistent dans leur politique flagrante de violations des droits de l'homme.

En effet depuis 1975, des centaines de personnes ont été enlevées et sont toujours portées disparues, ce qui viole la norme internationale relative à la déclaration universelle des droits de l'homme et le pacte international relatif aux droits civils et politiques. Nous réaffirmons qu'il s'agit d'un crime contre l'humanité et que malgré la résolution adoptée par l'assemblée générale des Nations unies en décembre 2002 qui recommande à tous les états de mettre un terme aux disparitions forcées.

Et nous saisissons l'occasion de cette importante rencontre qui s'inscrit dans la voie du respect des droits de l'homme au Sahara Occidental pour demander :

- L'éclaircissement du sort de tout les disparus sahraouis et la libération de tous ceux qui sont en vie et de remettre les dépouilles des décédés à leurs familles.

- La création d'une commission internationale indépendante pour enquêter sur la disparition forcée au Sahara Occidental et qui permettra de présenter les responsables de ces crimes devant la justice.

- Organiser des journées de solidarité avec les familles de disparus et plus particulièrement celles qui sont privées de leur liberté de circulation et d'expression.

Poursuivez ces initiatives comme celle que vous venez d'organiser aujourd'hui afin d'obtenir la vérité.

Paix et salut à vous. "

Allocution prononcée par Pierre-Alain Tschudi,
co-président de l'Association " Jardin des disparus "
le 29 mars 2003 au Jardin des disparus

Madame le Maire,
Monsieur le Conseiller administratif,
Chère famille de disparus sahraouis,
Mesdames, Messieurs, cher-e-s ami-e-s,

Au nom de l'Association " Jardin des disparus ", je vous souhaite la bienvenue ici à Meyrin dans ce lieu auquel nous sommes très attachés, bien qu'il soit récent. Permettez-moi donc brièvement de vous faire une visite guidée. Inauguré, le 7 octobre 2000, comme le rappelle la stèle à ma droite, par des familles et proches de disparus du monde entier, ce jardin est d'abord un lieu de mémoire. Bien sûr, les familles et proches des disparus ne risquaient pas d'oublier leurs être chers, qui, un jour, leur ont été arrachés par des hommes en uniforme ou en civil et dont ils sont restés sans nouvelles pendant de longues années, pour beaucoup jusqu'à aujourd'hui. Mais pour entretenir la mémoire des disparus cela ne suffisait pas. Il fallait un lieu où cette mémoire puisse être transmise, partagée. Pour que les disparus continuent à vivre dans nos mémoires, il faut que de nouvelles personnes puissent faire leur connaissance, s'approprier leur histoire, connaître leurs engagements et poursuivre leur combat pour la justice, la démocratie et la liberté.

Le jardin des disparus est aussi un lieu de recueillement, un havre de paix, où les familles des disparus aiment à venir dans des moments où la disparition est particulièrement lourde à porter. Ainsi chaque année, le 25 décembre, nous célébrons ici une cérémonie de Noël, à l'initiative de nos amis chiliens. Mais le jardin des disparus n'est pas pour autant un cimetière. Les six arbres que nous y avons planté, un pour chaque continent et un sixième, universel, pour les droits humains, sont des symboles de vie. En se dressant vers le ciel, ils expriment bien la volonté de ne pas se laisser abattre, de puiser ici sur ce lopin de terre, force et courage pour poursuivre l'idéal des personnes disparues.

Le jardin des disparus est également un lieu de rassemblement. Depuis sa création, nous nous y sommes retrouvés à plusieurs reprises et nous y avons accueilli de nombreux représentants de familles de disparus de passage à Genève, comme les Grands-Mères de la Place de Mai, une mère kurde, la sœur de Bruno Manser, ce Suisse disparu dans les forêts de Bornéo pour s'être battu contre la destruction des forêts tropicales, et aujourd'hui vous, les familles de disparus du Sahara occidental. Il nous importe beaucoup à nous qui vivons à Genève que lorsque des défenseurs des droits humains viennent aux Nations Unies, à la commission des Droits de l'Homme, nous puissions les accueillir, leur témoigner notre solidarité, leur dire que nous sommes à leur côté dans leur combat pour la vérité et la justice. Le jardin des disparus est un lieu de rassemblement, de réunion et d'union, parce qu'au-delà de nos origines diverses, de nos parcours de vie différents, nous aspirons aux mêmes valeurs universelles de respect de la vie, de liberté et de justice.

Le jardin des disparus est enfin aussi un lieu de colère, un lieu où nous clamons notre colère contre ce qui est un crime contre l'humanité : séquestrer clandestinement des personnes, les soumettre à des conditions extrêmement pénibles, les laisser sans aucune défense, les torturer, les tuer, bafouer leur droit à une sépulture, laisser les familles dans l'ignorance et le désespoir est un crime contre l'humanité. Nous y manifestons également notre colère contre toutes les atteintes aux droits humains, comme celle qui empêche aujourd'hui des familles de disparus sahraouis, retenues par les autorités marocaines, de participer à notre rencontre et de venir témoigner sur les disparitions forcées de personnes au Sahara occidental. Nous ne pouvons pas non plus nous empêcher d'exprimer notre colère contre la guerre en Irak qui bafoue l'ensemble des Droits humains dont le plus fondamental, le droit à la vie. Il est insupportable de voir tout un peuple, des millions d'hommes, de femmes et d'enfants privés d'eau et de nourritures, bombardés nuits et jours, probablement contaminés durablement par l'utilisation d'uranium appauvri. Cette guerre horrible ne fait qu'encourager la spirale de la haine, elle souille et déshonore l'être humain et la terre. Se battre pour la justice c'est aussi se battre contre la guerre, c'est se battre pour la dignité de l'être humain. Il nous faut continuer à refuser cette course à la mort et opposer à l'arrogance et au discours délirant des fauteurs de guerre une conscience planétaire. Hier soir, ici à Meyrin, sur la place des Cinq-Continents, une centaine de jeunes Meyrinois ont réaffirmé leur colère contre la guerre et leur engagement pour la paix. Cet après-midi d'autres jeunes clameront à Genève leur colère contre un ordre mondial qui accroît le fossé entre les nantis et les peuples du Sud. En joignant, ce matin, nos voix à ces cris de colère, nous opposons à ceux qui cherchent à nous plonger dans l'impuissance et la résignation un message d'espoir : Tous ensemble, de par le monde, nous élevons nos voix pour un autre monde, et la colère qui s'élève de partout contre l'injustice est plus que la simple condamnation de cette injustice, c'est une colère durable qui nécessite courage. force et persévérance. Des rassemblements comme celui d'aujourd'hui au Jardin des disparus contribuent aussi à nous redonner cette force nécessaire.

Je terminerai par remercier la commune de Meyrin qui, à notre demande, à apposer ce panneau explicatif à ma droite que nous inaugurons également aujourd'hui. Il permettra au promeneur de s'approprier ce lieu de mémoire, de rassemblement et de colère et de pouvoir ainsi, en connaissance de cause, y apporter son témoignage de solidarité.

Intervention de Mme Madeleine Bernasconi, maire de la Ville de Meyrin et conseillère Nationale
Cérémonie à la mémoire de tous les disparus au Sahara occidental et dans le monde

Il est bien évident qu'il serait souhaitable qu'une association telle que celle du Jardin des disparus n'ait jamais eu le besoin d'exister. Malheureusement, le monde dans lequel nous vivons nous démontre tous les jours que nous sommes encore bien loin d'une telle possibilité, et je serais même tentée de dire : d'une telle utopie. Dès lors que l'association du Jardin des disparus est une nécessité, je suis heureuse qu'elle ait trouvé son hébergement et son lieu de mémoire sur le territoire de la Commune de Meyrin. Et j'adresse aujourd'hui, au nom des autorités communales et en mon nom personnel, mes chaleureux sentiments de sympathie et d'affection à toutes les personnes présentes qui, à un titre ou un autre, sont concernées par le problème des personnes disparues.

Dans le document rédigé par la "Campagne Internationale Liberté et justice pour les disparus sahraouis", j'ai été stupéfaite d'apprendre que le nombre de disparus sahraouis représente environ 1% de la population recensée. Le document avance une comparaison avec les Etats-Unis en mettant en évidence que cela représenterait plus de 2 millions de personnes en l'occurrence. J'ai aussitôt songé à notre commune où le même pourcentage signifierait 200 personnes… Oui, notre belle Commune de Meyrin où nous avons la chance de vivre en paix ; où plus de cent nationalités se côtoient sans se déchirer. C'est une chance, certes, mais c'est aussi le résultat d'un travail auquel les autorités tant communales que cantonales ont été attentives et qui ont mis en jeu de multiples acteurs sur le terrain. Encore une fois, il y a la chance de vivre dans un pays en paix, mais il y a aussi la volonté d'être attentifs aux signes précurseurs de dérapages, de dégradations de la situation. Et les signes d'une péjoration de la situation dans notre commune ne manquent pas. Face à cela, je sais que les réponses manichéennes "ont tout faux" comme on dit communément. La volonté de vivre ensemble se cultive chaque jour, loin des "y'a qu'a" simplificateurs. En l'occurrence, je suis bien certaine que les membres de l'association du Jardin des disparus et leurs sympathisants comprennent et partagent ce point de vue, vous qui devez pouvoir compter, tôt ou tard, non seulement sur l'humanité de vos interlocuteurs, mais aussi sur l'intelligence à résoudre des conflits par un acte de raison. En effet, la haine, le rejet, ou tout simplement l'ignorance de l'autre, ne sont jamais des solutions qui résolvent quoi que ce soit à long terme. Tôt ou tard, il faut négocier, tôt ou tard, il faut faire sien, si possible, le mode de réflexion, de compréhension de l'autre. Encore une fois, la culture de la tolérance est une valeur qui se vit au quotidien à Meyrin.

Pour terminer, je suis heureuse que Meyrin et l'association Jardin des disparus accueillent ici une étape importante dans l'ensemble des manifestations consacrées aux disparus sahraouis. Il est certain que la focalisation sur d'autres événements aujourd'hui rend plus que jamais nécessaire l'attention que nous devons porter sur d'autres peuples opprimés ; peuples parfois "oubliés", tant est grande notre propension, bien humaine d'ailleurs, à nous soucier seulement de l'environnement que nous avons sous les yeux tous les jours.

Je souhaite courage, patience et pugnacité à toutes les personnes engagées dans l'association du Jardin des disparus.

Intervention de Mme Lehdia ELI BOUIA, au nom des représentants des familles de disparus sahraouis
Jardin des Disparus -Meyrin, samedi 29.03.03

Chers Amis,
Chers Défenseurs des disparus dans le monde, en Afrique, en Amérique Latine et en Europe,

Vous êtes ici pour défendre leur cause juste et noble, et aujourd'hui en particulier celle des disparus sahraouis.

Nous sommes présents aujourd'hui pour rendre hommage à tous ces disparus qui ont été séquestrés par des forces, que je qualifierais du mal. Dans ce lieu de recueillement, nous réaffirmons notre engagement à poursuivre notre combat pour connaître la Vérité aux côtés de tous ceux qui souffrent actuellement de cette peine, de cette douleur.

Nous disons que nous allons continuer… Continuer notre combat contre tous ces régimes, ces appareils répressifs qui oppriment les êtres humains pour le simple fait de donner une opinion ou de manifester pour leurs idées. Nous traversons un moment très particulier. C'est pourquoi nous lançons un appel fort et énergique pour l'arrêt des guerres, de toutes les guerres, qui entraînent toujours beaucoup de souffrances pour les peuples. Car ces guerres, cela a été démontré, visent les innocents, visent les personnes vulnérables.

Nous remercions tous ceux et toutes celles qui contribuent à cette noble tâche.

Merci

TEMOIGNAGE ECRIT recueilli et lu par Afifa Karmous, samedi 29.3.2003.

Je m'appelle MAHJOUB OULD CHEIKH BEN MOHAMED FADEL BEN BIDA, je suis né en 1965 à Dakhla au Sahara Occidental. J'avais trois frères et une mère, il me reste mon père et mes deux sœurs. Mon frère aîné Cheikh a été fait prisonnier par l'armée mauritanienne pendant l'invasion du sud du Sahara en 1976. En 1980 il est remis au Front Polisario. Il participe à la guérilla contre le Maroc, et meure en 1982 lors de la bataille de Smara. Selon les rumeurs Cheikh aurait eu un fils qui vivrait à Tindouf dans les camps de réfugiés, mais nous n'en savons pas plus.

Mon deuxième frère, ABDEL JILIL est né en 1960, il était homme de ménage au titre de la promotion nationale et travaillait dans la maison d'un colonel. En préparation de la visite officielle du Roi Hassan II à Dakhla, le 4 mars 1980 des marchandises ont été acheminées par bateaux.

Des agents municipaux se sont présentés chez nous, avec une personne qui travaillait avec mon frère Ahmed ould Karreb( mort il y a trois an des suites de l'explosion d'une mine). Ils ont dit à Abdel qu'ils avaient besoin de lui pour décharger la marchandise des bateaux au port de Dakhla. C'était un dimanche. Abdel Jilil les a suivi, il était 7 heures. A 11 heures, une de ces personnes nous a informés que mon frère avait été victime d'un accident provoqué par une grue et qu'il avait été transporté à l'hôpital militaire.

Nous nous sommes tous précipités à l'hôpital. Mais l'entrée était interdite par des officiels dont le gouverneur et le pacha de Dakhla, les responsables de la DST et de la gendarmerie.
Nous avons attendu devant l'hôpital. A 15 heures, on nous a informés que mon frère avait quitté l'hôpital et qu'un avion militaire l'avait évacué vers l'hôpital Souissi à Rabat. Nous ne savions pas alors où se trouvait Rabat, nous n'avions jamais voyagé. Nous n'avons pas retrouvé mon frère. Nous avons continué à le chercher. Les autorités nous répondaient parfois que Abdel Jilil était soigné en France, d'autres fois qu'il était à Rabat.

En 1984, les autorités de la willaya nous ont ordonné de leur remettre notre livret de famille. Lorsqu'il nous a été rendu, mon frère apparaissait comme étant décédé à Dakhla en 1980.
Quel médecin a-t-il constaté la mort de mon frère ? Quelles ont été les circonstances de sa mort ? Pourquoi nous a-t-on dit qu'il était blessé et soigné ? Dans quelle terre repose-t-il ?
Pourquoi sont-ils venus chercher mon frère ? Pourquoi la marine royale marocaine avait elle besoin de Abdel Jilil ? Qui va nous répondre ?

Nous avons écrit à toutes les autorités marocaines. La gendarmerie nous a répondu qu'elle ne pouvait enquêter à l'hôpital militaire et à la promotion nationale, car les archives ne sont pas conservées au delà de dix années. Mon père et moi avons été convoqués il y a quelques mois au commissariat de la police judiciaire. Ils nous ont interrogés sur nos démarches devant le Conseil Consultatif des droits de l'Homme pour faire reconnaître la disparition de mon frère. Ils nous ont menacés. Aucune réponse.

J'ai été arrêté le 14 août 1980 avec d'autres Sahraouis et emprisonné à la prison El Rahib pendant huit mois, d'autres y sont restés 11 années. A ma sortie j'ai retrouvée une mère malade, en état de choc, terrorisée. Elle ne parlera plus jusqu'à sa mort en 1982 à Laayoune, intervenue trois mois après le décès de mon troisième frère.

En 1989, j'ai été arrêté une nouvelle fois, aux environs d'Oujda au Maroc et emprisonné dans une caserne pendant un mois et demi. J'ai ensuite été transféré à Derb Moulay Chrif à Casablanca.

Pendant plusieurs mois j'y ai subi des actes de torture. Ma dignité a été violée parce que l'on me reprochait d'avoir essayé de rejoindre le Front Polisario. On m'a ensuite transféré dans une caserne à Laayoune, j'y suis restée un mois. Puis, au PC-CMI à Dakhla, j'ai été de nouveau torturé pendant 16 jours. Le 16 février 1990 j'ai été libéré.

J'ai perdu l'emploi que j'occupais dans l'administration à Fez. Je suis un paria, on m'a déchu de fait de tous mes droits. Je ne peux faire aucune démarche administrative. La police qui me persécute quotidiennement m'a prévenu : " ne te fatigue pas tu n'as aucun droit ".

Mon passé est dévasté, mon présent est confisqué.
Je demande que les circonstances de la disparition de mon frère Abdel Jili soient élucidées et que les responsables répondent enfin de leurs actes.
J'ai un petit garçon de 3 ans et demi, je voudrais que sa vie soit légère.
Dakhla le 3 novembre 2002.

II. COMMUNIQUES -REACTIONS REPONSES:

BUREAU INTERNATIONAL POUR LE RESPECT DES DROITS DE L'HOMME AU SAHARA OCCIDENTAL

RENCONTRE DES FAMILLES DE DISPARUS SAHRAOUIS
GENEVE / SUISSE DU 28 AU 30 MARS 2003

COMMUNIQUE URGENT
La délégation des familles de disparus sahraouis et des
Défenseurs des droits de l'Homme empêchée de
Sortir du Maroc

Le Bureau International pour le Respect des Droits de l'Homme au Sahara Occidental (BIRDHSO), vient d'apprendre que la délégation des familles de disparus sahraouis et de défenseurs des droits de l'homme venant des territoires du Sahara Occidental sous contrôle marocain, a été empêchée par les autorités marocaines de prendre l'avion à destination de Genève (14h20 heure suisse) pour participer à une RENCONTRE DES FAMILLES DE DISPARUS SAHRAOUIS les 28,29 et 30 mars. Tous et toutes étaient en possession d'un passeport valable et de visas pour la Suisse. Ces passeports, ainsi que les billets d'avion, des cassettes vidéos contenant des témoignages et d'autres papiers personnels ont été confisqués.

Le BIRDHSO s'indigne de cette mesure arbitraire des autorités marocaines visant à perpétuer le silence sur la question des disparus sahraouis en empêchant des familles de venir témoigner à l'étranger, et des militants de la défense des droits de l'homme de participer à la Commission des Droits de l'Homme de l'ONU (pour laquelle ils avaient des accréditations. Alors que le Secrétaire Général de l'ONU a appelé dans son dernier rapport les parties au conflit à s'efforcer de régler le douloureux problème des disparus, le Maroc montre une fois de plus son opposition à tout règlement de ce sujet.

Le BIRDHSO exige des autorités marocaines la restitution immédiate des passeports, billets d'avion et autres documents confisqués, pour que la délégation sahraouie puisse rejoindre Genève par le prochain vol, et participer aux côtés des représentants des familles de disparus sahraouis venant des campements de réfugiés, à notre Rencontre. L'attitude du Maroc est une claire violation du droit à la libre circulation des personnes et nous appelons les organisations de défense des droits de l'homme, les organisations démocratiques et toutes les personnes éprises de liberté à intervenir auprès des autorités marocaines, des ambassades et représentations, pour que la délégations sahraouie puisse rejoindre Genève librement.

Genève, le 27.03.2003

La délégation est composées de :1/défenseurs: * DADACH MOHAMED: N 964275 * KHAYA CHEIKH: K 515573 * LAKHFAOUNI BACHER: M 929967 3* DAHANE BRAHIM: M 319943* NOUMRI BRAHIM: M 542832* GUARHI BRAHIM: N 187930 2/familles des disparus: * SIDI MOHAMED SALEM ZAIDAN: M 186582"fils du disparu HADIA MOHAMEDM'BAREK ZAIDAN" * MOHAMMED MAHMOUD MOUMEN: K 771515"fils du disparu AHMED BABAIH" * HAMMIA AHMED: N 767234"fils du disparu HAMDI OULD MOUSSA" * OULAD CHEIKH MAHJOUB: N 947062"fils d'un disparu: * TAGLABOUTE MAIMOUNA: K 529922"épouse du disparu BEIH OUBARKA" * ELQOTB HAMMA: K 285126"frère du disparu ELQOTB ELHAFED" * KIRRAOIAN MBARKA ALINA: P 166372"mère du disparu KIRRAOIAN SAID"

APPEL URGENT- L'OBSERVATOIRE

MAR 001/0303/0BS 017
Entraves à la liberté de circulation
Maroc
28 mars 2003

L'Observatoire pour la Protection des Défenseurs des Droits de l'Homme, programme conjoint de la FIDH et de l'OMCT, vous prie d'intervenir d'urgence à propos de la situation suivante au Maroc.

Description des faits :

L'Observatoire a été informé de l'interdiction de sortie du territoire marocain de 14 défenseurs des droits de l'Homme et membres de familles de disparus Sahraouis. Ces personnes avaient obtenu leurs visas pour la Suisse afin de participer à des rencontres sur les disparitions forcées au Sahara Occidental organisées par le Bureau international pour le respect des droits de l'Homme.

Il s'agit de MM. Brahim Dahane et Bacher Lakhfaouni, anciens disparus et membres du Comité de coordination des familles Sahraouis, M. Sidi Mohammed Daddach, ancien détenu et lauréat 2002 du prix de la Fondation Rafto pour les droits de l'Homme (Norvège), MM. Brahim Noumri et Brahim Guarbi, anciens disparus et membres du" Forum Vérité et Justice-section Sahara", M. Khaya Cheikh, ancien détenu, ainsi que 8 membres de familles de disparus Saharouis.

MM. Dahane et Noumri devaient également participer à la 59ème session de la Commission des droits de l'Homme des Nations unies à Genève. Ils avaient été accrédités par l'Association internationale des juristes démocrates.

Cette interdiction leur a été signifiée, sans aucun motif, le 27 mars 2003, alors qu'ils s'apprêtaient à partir de l'aéroport de Casablanca à destination de Genève par un vol à 13h20. Ils ont été arrêtés par la police marocaine dans la zone internationale de l'aéroport qui leur a confisqué leurs passeports. Ils ont été immédiatement relâchés sans que leurs documents de voyage ne leur soient restitués.

Actions demandées :

Merci d'écrire aux autorités marocaines et de leur demander de :

i. Restituer les passeports de ces 14 personnes ;
ii. Assurer leur liberté de circulation conformément à l'article 12
du Pacte international relatif aux droits civils et politiques
ratifié par le Maroc en 1989 ;
iii. Se conformer aux dispositions de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l'Homme, adoptée par l'Assemblée Générale des Nations unies le 9 décembre 1998, en particulier à l'article 1
en association avec d'autres, de promouvoir la protection et la réalisation des droits de l'Homme et des libertés fondamentales aux niveaux national et international".
iv. se conformer aux dispositions de la Déclaration universelle des droits de l'Homme et des instruments internationaux relatifs aux droits de l'Homme liant le Maroc

Collectif des Défenseurs des Droits de l'Homme Sahraouis
"territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain"

Communiqué

Le Collectif des Défenseurs des Droits de l'Homme Sahraouis au territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain porte à la connaissance de l'opinion publique internationale que les autorités marocaines ont interdit ;le Jeudi 27 Mars 2003 ;une délégation composée de 05 défenseurs des droits de l'homme sahraouis, 07 membres des familles des disparus sahraouis et le prix RAFTO 2002 SIDI MOHAMED DADDACH , de quitter le territoire marocain à destination de Genève pour participer ; le 28, 29 et 30 Mars 2003 ; aux journées de solidarité avec les disparus sahraouis organisées dans le cadre de la Campagne International "Liberté et Justice pour les disparus sahraouis" lancée par le Bureau International pour le Respect des Droits de l'Homme au Sahara Occidental " BIRDHSO ".Les membres de la délégation sahraouis qui s'apprêtaient à prendre l'avion pour Genève étaient interceptés par des éléments des services des renseignements marocain"DST" à l'aéroport Mohamed V à Casablanca ( Maroc) . Ils étaient soumis à des interrogatoires humiliants .Leurs passeports et leurs billets d'avion ainsi qu'un enregistrement vidéo contenant des témoignages des familles des disparus sahraouis étaient confisqués. Après la confiscation et les interrogatoires, ils étaient refoulés forcément de l'aéroport Mohamed V.

En réaction à cet acte récidive d'interdiction de la libre circulation, le Collectif des Défenseurs des Droits de l'Homme Sahraouis au territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain :
· Condamne énergiquement cet acte de violation des droits de l'homme les plus élémentaires ,à savoir le droit de la libre circulation ;
· Exprime sa solidarité avec les membres de la délégation interdits de quitter le territoire marocain ;
· Appelle les organisations internationales de défense des droits de l'homme à exercer des pressions sur les autorités marocaines pour exiger la restitution des documents confisqués ;
· Salue toutes les personnalités internationales et toutes les organisations internationales de défense des droits de l'homme qui ont exprimé leur soutien à la délégation sahraouie interdite de quitter le territoire marocain ;
· Appelle Mme HINA JILANI à intervenir auprès des autorités marocaines pour exiger la protection des défenseurs des droits de l'homme sahraouis au territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain ;
· Interpelle le Secrétaire Général de l'ONU sur le sujet des graves violations des droits de l'homme commises par l'état marocain ; depuis le début du conflit politico-militaire que connaît le Sahara Occidental ;contre les sahraouis et l'appelle à exiger des autorités marocaines l'établissement de la vérité sur le sort des centaines de disparus sahraouis.

Le Collectif des Défenseurs des Droits de l'Homme Sahraouis au territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain saisit également cette occasion pour appeler toutes les Organisations Non Gouvernementales et les délégations gouvernementales qui participent aux travaux de la 59ème session de la Commission des Droits de l'Homme à l'ONU à soutenir les démarches des Défenseurs des Droits de l'Homme au Sahara Occidental pour l'adoption ; par la CDH de l'ONU ; d'une résolution concernant le respect des droits de l'homme au territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain et statuant en particulier:
· la nomination d'un Rapporteur Spécial sur la situation des droits de l'homme au territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain ;
· la constitution d'une commission internationale chargée d'établir la vérité sur les graves violations des droits de l'homme commises par l'état marocain ; depuis l'annexion forcée du Sahara Occidental par le Maroc en 1975;contre la population sahraouie civile ;
· l'envoi au Maroc du Rapporteur Spécial sur les disparitions forcées et involontaires pour enquêter sur la disparition forcée des centaines de Sahraouis ;
· l'envoi au territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain du Représentant du Secrétaire Général de l'ONU pour les défenseurs des droits de l'homme pour enquêter sur les intimidations perpétrées par les autorités marocaines à l'encontre des défenseurs des droits de l'homme sahraouis.

Enfin, Le collectif des défenseurs des droits de l'homme au territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain renouvelle son soutien à la Campagne Internationale "Liberté et Justice pour les disparus sahraouis" lancée par le BIRDHSO et lance un appel solennel à toutes les organisations internationales de défense des droits de l'homme pour lui apporter soutien et solidarité.

Laâyoune, le 27 Mars 2003

FRANACE LIBERTES

France-Libertés, 22 rue de Milan 75009 Paris
téléphone : 01 53 25 10 40 - fax : 01 48 74 01 26
email : afifa.karmous@france-libertes.fr http://www.france-libertes.fr

Date : jeudi 13 novembre 2003

A l'attention de Monsieur Mustapha Sahel Ministre le l'Intérieur

Monsieur le Ministre,

La Fondation France Libertés vient d'apprendre que des personnes invitées à Genève, par le Bureau International pour le Respect des droits de l'Homme au Sahara Occidental ont été empêchées aujourd'hui même de prendre l'avion à Casablanca.
Ces personnes se sont vue confisquées leurs passeports et leurs billets d'avion.

C'est pourquoi nous vous demandons de bien vouloir intervenir afin d'assurer la liberté de circulation des personnes suivantes :

- DADACH MOHAMED, Passeport n° N 964275
- KHAYA CHEIKH, Passeport n° K 515573
- DAHANE BRAHIM, Passeport n° M 319943
- LAKHFAOUNI BACHER, Passeport n° M 929967
- NOUMRI BRAHIM, Passeport n° M 542832
- GUARHI BRAHIM, Passeport n° N 187930
- SIDI MOHAMED SALEM ZAIDAN, Passeport n° M 186582
- MOHAMMED MAHMOUD MOUMEN, Passeport n° K 771515
- HAMMIA AHMED, Passeport n° N 767234
- OULAD CHEIKH MAHJOUB, Passeport n° N 947062
- TAGLABOUTE MAIMOUNA, Passeport n° K 529922
- ELQOTB HAMMA, Passeport n° K 285126
- DAHA ELMAALOUMA, Passeport n° K 936425
- KIRRAOIAN MBARKA ALINA, Passeport n° P 166372

Dans l'attente,

Veuillez recevoir, Monsieur le Ministre, mes sincères salutations.

Afifa Karmous , Coordinatrice droits de l'Homme

Margot Keßler,
Mitglied des Europäischen Parlaments

Madame Aïcha BELARBI
Ambassadeur du Royaume du Maroc
29 Boulevard St. Michel
1040 Bruxelles
Belgique
Bruxelles,le 2 Avril 2003
Madame l'Ambassadeur,

Nous voudrons attirer votre attention sur le cas de Sidi Mohamed DADDACH (Prix de la Fondation RAFTO 2002) ainsi que celui de 12 autres Sahraouis formant une délégation des membres des familles de disparus Sahraouis et des défenseurs des Droits de l'Homme. Ils venaient des territoires du Sahara Occidental et ont été empêchés par les autorités marocaines le 27 mars d'emprunter leur vol à destination Genève.

Ces Sahraouis étaient en possession de passeports et des visas valables pour la Suisse pour participer à un meeting sur les familles de disparus Sahraouis. Ils disposaient également d'accréditation pour l'accès à la Commission des Droits de l'Homme de l'ONU.

Les autorités marocaines ont confisqué leurs passeports, leurs billets d'avion ainsi que des témoignages vidéo et des documents personnels.

Nous exprimons notre vive préoccupation concernant cette situation que nous considérons comme une grave violation des droits individuels et des Droits de l'Homme.

Nous vous demandons d'interpeller en toute urgence les autorités marocaines pour qu'elles remettent aux membres de la délégation Sahraouie leurs titres de voyage, leurs billets et les documents confisquées pour que les membres de la délégation soient en mesure de se rendre à Genève et pouvoir prendre part aux travaux de la Commission des Droits de l'Homme.

Recevez, Madame l'Ambassadeur, l'expression de mes salutations distinguées.

1. AINARDI, Sylviane H.
2. AUROI, Danielle
3. BAUTISTA OJEDA, Carlos
4. BERGER, Maria
5. BERTINOTTI, Fausto
6. BORDES, Armonia
7. BÖSCH, Herbert
8. BOUDJENAH, Yasmine
9. BULLMAN, Hans Udo
10. CARNERO GONZALEZ
11. CARRARO, Massimo
12. CARRILHO, Maria
13. CASHMAN, Michael
14. CAUQUIL, Chantal
15. CERCAS, Alejandro
16. CERDEIRA MORTERERO, Carmen
17. CEYHUN, Ozan
18. COLOM i NAVAL, Joan
19. COSSUTTA, Armando
20. de ROO, Alexander
21. DE ROSSA, Proinsias
22. DHAENE, Jan
23. DI LELLO FINUOLI, Giuseppe
24. DÜHRKOP DÜHRKOP, Bárbara
25. ERIKSSON, Marianne
26. ETTL, Harald
27. EVANS, Robert J.E.
28. FAVA, Giovanni Claudio
29. FLAUTRE, Helene
30. FORD, Glyn
31. FRAHM, Pernille
32. FRAISSE, Geneviève
33. FRASSONI, Monica
34. GAHRTON, Per
35. GEBHARDT, Evelyne
36. GHILARDOTTI, Fiorella
37. GONZALEZ ALVAREZ, Laura
38. GRÖNER, Lissy
39. HAZAN, Adeline
40. HOWITT, Richard
41. ISLER BÉGUIN, Marie Anne
42. IZQUIERDO COLLADO, Juan de Dios
43. JONCKHEER, Pierre
44. JOVÉ PERES, Salvador
45. KARAMANOU, Anna
46. KARLSSON, Hans
47. KESSLER, Margot
48. KINDERMANN, Heinz
49. KINNOCK, Glenys
50. KREISSL-DÖRFLER, Wolfgang
51. KRIVINE, Alain
52. KUHNE, Helmut
53. LAGUILLER, Arlette
54. LAMBERT, Jean
55. LANGE, Bernd
56. LANNOYE, Paul
57. LAVARRA, Vincenzo
58. LEINEN, Jo
59. LINKOHR, Rolf
60. LIPIETZ, Alain
61. LUCAS, Caroline
62. LUND, Torben
63. MANISCO, Lucio
64. MARSET CAMPOS, Pedro
65. MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Miguel Angel
66. MAYOL i RANYAL, Miquel
67. McNALLY, Eryl
68. MEIJER, Erik
69. MENÉNDEZ del VALLE, Emilio
70. MILLER, Bill
71. MIRANDA, Joaquim
72. MORGAN, Eluned
73. MORGANTINI, Luisa
74. MÜLLER, Rosemarie
75. NAPOLETANO, Pasqualina
76. NOGUEIRA ROMAN,Camilo
77. ONESTA, Gérard
78. ORTUONDO LARREA, Josu
79. PIÉTRASANTA, Yves
80. PITTELLA, Giovanni
81. PRETS, Christa
82. PUERTA, Alonso José
83. ROD, Didier
84. RODRÍGUEZ RAMOS, María
85. ROTH-BERENDT, Dagmar
86. RÜHLE, Heide
87. SACCONI, Guido
88. SANDBÆK, Ulla Margrethe
89. SANDBERG-FRIES, Yvonne
90. SAUQUILLO PÉREZ DEL ARCO, Francisca
91. SCHEELE, Karin
92. SCHMID, Herman
93. SCHÖRLING, Inger
94. SCHROEDTER, Elisabeth
95. SIMPSON, Brian
96. SJÖSTEDT, Jonas
97. SKINNER, Peter William
98. SÖRENSEN, Patsy
99. SORNOSA MARTÍNEZ, María
100. STIHLER, Catherine
101. SWOBODA, Johannes (Hannes)
102. TERRÓN i CUSÍ, Anna
103. THEORIN, Maj Britt
104. TURMES, Claude
105. VACHETTA, Roseline
106. VALENCIANO MARTÍNEZ-OROZCO, María Elena
107. VAN BREMPT, Kathleen
108. van den BERG, Margrietus J.
109. VAN LANCKER, Anne E.M.
110. VATANEN, Ari
111. VATTIMO, Gianni
112. VATTIMO, Gianni
113. VINCI, Luigi
114. VOLCIC, Demetrio
115. WALTER, Ralf
116. WYN, Euryg

Bureau International pour le Respect
Des Droits de l'Homme au Sahara Occidental
Oficina Internacional para el Respeto de
Los Derechos Humanos en el Sahara Occidental
International Bureau for the Respect of
Human Rights in Western Sahara

Monsieur le Haut Commissaire, Haut-Commissariat pour les Droits de l'Homme
Genève

Le 5 avril 2003

Monsieur le Haut-Commissaire,

Le BIRDSHO remercie votre secrétariat d'avoir accueilli une délégation de représentants de familles de disparus en date du 1er avril 2003, accompagnée d'une représentante de la Ligue Internationale pour le Droit des peuples pour les Droits et la Libération des Peuples (LIDLIP) et de moi-même. Il était important en effet que cette délégation puisse vous transmettre
- ses préoccupations concernant le sort des disparus sahraouis, son espoir de voir le Haut Commissariat pour les droits de l'homme prendre en charge cette question et demander à pouvoir se rendre dans les prisons marocaines recensées comme des lieux de détention de disparus,
- sa protestation concernant le refus du Maroc de laisser sortir des représentants de familles de disparus sahraouis et la crainte de voir ces 13 personnes et celles dont elles avaient recuilli les témoignages soumis à des intimidations et à la répression,
- son indignation concernant le comportement irrespectueux et brutal des services marocains, encadrant quelques Sahraouis ayant quitté les camps de réfugiés sahraouis, lors des manifestations que notre association a mené à Genève du 28 au 30 mars, et plus précisément lors de la soirée Témoignages-Débat organisée à l'université de Genève le samedi soir 29 mars.

Monsieur le Haut-Commissaire, nous espérons avoir prochainement de vos nouvelles, nous précisant comment vos services vont pouvoir suivre cette question et comment, si vous le voulez bien, nous pourrions établir une collaboration. Nous pouvons vous assurer que nous vous tiendrons au courant des suites de nos rencontres de Genève. Vous trouverez également le double de la lettre de protestation que nous avons envoyée à l'Ambassade du Maroc à Berne.

Veuillez recevoir, Monsieur le Haut-Commissaire, l'expression de nos sentiments les plus distingués.

Christiane Perregaux
Membre du bureau exécutif

Madame Jilani Représentante spéciale Pour les défenseur des droits de l'homme
Genève

Le 5 avril 2003

Madame le Représentante spéciale,

Notre organisation a lancé depuis l'automne 2002 une campagne pour la disparition de la disparition au Sahara occidental. En effet, depuis plus de 25 ans, des civils ont été enlevés dans le territoire du Sahara occidental et se trouvent toujours incarcérés illégalement (sans jugement) dans des prisons marocaines. Ils sont encore plusieurs centaines bien que le Maroc réfute cette affirmation comme il l'avait déjà fait pour Tazmamart et pour les disparus sahraouis qu'il a libérés en 1991.

L'appel que nous avons lancé a recueilli plus de 6000 signatures provenant de plus de 20 pays dont le Maroc, le Etats-Unis, le Japon, la France, le Sahara occidental, la Suisse, l'Autriche, L'Italie, l'Australie, l'Algérie, le Luxembourg et les camps de réfugiés sahraoui . Comme vous le verrez, il est adressé aux gouvernements marocain et espagnol et à l'ONU, à travers sa Commission des droits de l'homme. Nous tenons cependant a vous en informer, connaissant votre intérêt pour le sort des victimes de ce conflit. Il est évident que la question des disparus, comme celle d'ailleurs des prisonniers de guerre, est un point humanitaire qui devrait pouvoir être traité actuellement par les deux parties. Malheureusement, aucune organisation onusienne n'intervient auprès du Maroc pour que le gouvernement de ce pays ouvre ses prisons et ses bagnes à des délégations qu'elle déléguerait sur place. Et pendant ce temps, l'espoir de retrouver ces disparus vivants s'amenuise de plus en plus.
Nous espérons que vous répondrez favorablement à cet appel et mettrez tout en œuvre pour sortir du silence et du non droit la question des disparus sahraouis.

Dans le cadre de notre campagne, une rencontre devait réunir à Genève des représentants de familles de disparus venant des camps de réfugiés sahraouis et du Sahara occidental. Une façon aussi de permettre à des familles de se retrouver parfois après 25 ans de séparation. Vous traitez de cette question et des efforts à faire dans votre dernier rapport.

Malheureusement seuls les Sahraouis des camps de réfugiés ont pu se retrouver à Genève. Les 13 Sahraouis du Sahara occidental ayant un passeport marocain valable, un visa de l'Ambassade suisse de Rabat et un billet d'avion aller-retour ont vu leur passeport confisqué ainsi que tous les documents qu'ils comptaient apporter à Genève. Nous sommes préoccupés par les intimidations qu'ils pourraient subir ainsi que les personnes habitant au Sahara occidental leur ayant confié des témoignages. Comme Représentante spéciale pour les Défenseurs des droits de l'homme, nous vous demandons de prendre des nouvelles des 13 personnes interdites de sortie (dont plusieurs appartiennent à des associations de défense des droits de l'homme) et d'intervenir auprès des autorités marocaines pour assurer leur sécurité et celles des personnes des personnes concernées.
Les forces onusiennes sont sur place et il nous semble

indispensable, pour la sécurité des défenseurs des droits de l'homme, de demander à la MINURSO de veiller sur leur situation. Nous avons protesté auprès du gouvernement marocain, en écrivant à son Ambassade à Berne pour dire à la fois notre préoccupation concernant l'événement relaté ci-dessus et plusieurs et le comportement irrespectueux et brutal des services marocains, encadrant quelques Sahraouis ayant quitté les camps de réfugiés sahraouis, lors des manifestations que notre association de défense des droits de l'homme a mené à Genève du 28 au 30 mars, et plus précisément lors de la soirée Témoignages-Débat organisée à l'université de Genève le samedi soir 29 mars. Vous trouverez copie de cette lettre dans ce courrier.

Madame la Représentante spéciales pour les défenseurs des droits de l'homme, nous espérons avoir prochainement de vos nouvelles, nous précisant quelles décisions vous pensez prendre pour assurer la sécurité des Sahraouis défenseurs des droits de l'homme. Nous vous prions de recevoir, l'expression de nos sentiments les plus distingués.

Christiane Perregaux
Membre du bureau exécutif

Monsieur l'Ambassadeur du Royaume du Maroc
Berne

Genève, le 30 mars 2003

Concerne : protestation contre l'interdiction de sortie du Maroc de 13 ressortissants sahraouis, représentant de familles de disparus sahraouis et défenseurs des droits de l'homme.

Monsieur l'Ambassadeur,

Voilà une lettre que nous aurions espéré ne jamais devoir vous envoyer. En effet, nous avons pensé, naïvement sans doute, jusqu'au jeudi 27 mars à 14h que nous pourrions accueillir les 13 sahraouis provenant du Sahara occidental qui devaient se rendre à Genève dans le cadre des manifestations Liberté et justice pour les disparus sahraouis. Notre organisation, le Bureau International pour le Respect des Droits de l'Homme au Sahara occidental mène une campagne depuis l'automne dernier sur la question de la disparition et a fait signer un appel dont vous trouverez le texte ci-joint. Cet appel a été signé par plus de 6000 personnes, venant de très nombreux pays et région comme l'Italie, la France, Les Etas-Unis, l'Australie, l'Algérie, la Finlande, le Maroc, le Luxembourg, la Mauritanie, la Slovénie, le Sahara occidental, la Hongrie et les camps de réfugiés sahraouis. Parmi les signataires, nous trouvons notamment des ministres de plusieurs pays, de nombreux élus communaux et nationaux, des familles de disparus sahraouis, des professeurs d'université, des journalistes, des Organisations non-gouvernementales s'occupant, entre autres, de la question de la disparition forcée.

Il nous semblait important, qu'à l'occasion de la Commission des Droits de l'Homme à Genève qui se tient du 17 mars au 25 avril, des délégations de familles de disparus sahraouis venant du Sahara occidental et des camps de réfugiés se retrouvent et remettent cet appel à l'Ambassade d'Espagne auprès des Nations-Unies, auprès de l'Ambassade du Maroc auprès de l'ONU et auprès des Nations Unies. L'objectif de cette rencontre était de rompre le silence qui recouvre depuis trop longtemps le drame des disparus sahraouis.

Or, nous avons appris jeudi 27 que votre gouvernement empêchait les 13 représentants de familles de disparus sahraouis de se rendre à Genève, confisquant leur passeport à l'aéroport de Casablanca. Ces personnes avaient pourtant des passeports valables, un visa établi par l'Ambassade suisse à Rabat et un billet d'avion aller-retour. Non seulement votre gouvernement leur a retiré leur passeport mais leur a pris également tous les documents qu'ils avaient concernant la disparition forcée. Qu'en déduire ? Que combattre la disparition forcée, que rechercher la vérité sur les centaines de disparus sahraouis, qu'exiger de savoir s'ils sont vivants ou morts fait donc peur à votre gouvernement ?

Nous vous prions de transmettre notre protestation à votre gouvernement qui s'est rendu coupable d'une nouvelle violation des droits de l'homme en entravant la liberté de circulation de ces 13 personnes. Nous exigeons qu'elles retrouvent leur passeport et leur liberté de circuler immédiatement. Nous exigeons également de votre gouvernement qu'il nous rembourse sans tarder les billets d'avion qu'il s'est approprié. Vous trouverez ci-dessous notre CCP.

Préoccupés par les intimidations que pourraient subir les personnes qui devaient venir à Genève, nous contactons actuellement des ambassades à Rabat et des Organisations non-gouvernementales pour qu'elles s'informent de leur sécurité. Nous intervenons également auprès de l'ONU, de son Secrétaire général, de la Présidente de la Session des Droits de l'Homme, de la Représentante spéciale pour les défenseurs des Droits de l'Homme.

Monsieur l'Ambassadeur, nous pourrions encore vous entretenir sur la façon dont vos services s'approprient les manifestations que nous organisons (voir les communiqués de la MAP de ces jours derniers), sur le spectacle absolument désolant et scandaleux qu'ils ont donné lors de notre soirée à l'université, mais nous voudrions tout d'abord nous en tenir à l'essentiel et venir vous présenter nous-même notre protestation et vous remettre les signatures de l'Appel cité plus haut ; l'Ambassade marocaine auprès des Nations-Unies à Genève n'ayant pas daigné répondre à la demande qui lui a été faite.

En espérant recevoir de vos nouvelles et des propositions de dates pour un rendez-vous (nous sommes tous des bénévoles ayant un travail professionnel), nous vous envoyons, Monsieur l'Ambassadeur, nos salutations distinguées.

Copie à : - Département des Affaires Etrangères du gouvernement suisse
- Secrétaire général de l'ONU
- Représentante spéciale pour les défenseurs des droits de l'homme
- Haut-Commissaire pour les droits de l'homme
- ONG (s)
- Mission diplomatiques

Monsieur Kofi Annan Secrétaire Général de l'ONU
New-York

Le 5 avril 2003

Monsieur le Secrétaire général,

Notre organisation a lancé depuis l'automne 2002 une campagne pour la disparition de la disparition au Sahara occidental. En effet, depuis plus de 25 ans, des civils ont été enlevés dans le territoire du Sahara occidental et se trouvent toujours incarcérés illégalement (sans jugement) dans des prisons marocaines. Ils sont encore plusieurs centaines bien que le Maroc réfute cette affirmation comme il l'avait déjà fait pour Tazmamart et pour les disparus sahraouis qu'il a libérés en 1991.

L'appel que nous avons lancé a recueilli plus de 6000 signatures provenant de plus de 20 pays dont le Maroc, le Etats-Unis, le Japon, la France, le Sahara occidental, la Suisse, l'Autriche, L'Italie, l'Australie, l'Algérie, le Luxembourg et les camps de réfugiés sahraoui . Comme vous le verrez, il est adressé aux gouvernements marocain et espagnol et à l'ONU, à travers sa Commission des droits de l'homme. Nous tenons cependant a vous en informer, connaissant votre intérêt pour le sort des victimes de ce conflit. Il est évident que la question des disparus, comme celle d'ailleurs des prisonniers de guerre, est un point humanitaire qui devrait pouvoir être traité actuellement par les deux parties. Malheureusement, aucune organisation onusienne n'intervient auprès du Maroc pour que le gouvernement de ce pays ouvre ses prisons et ses bagnes à des délégations qu'elle déléguerait sur place. Et pendant ce temps, l'espoir de retrouver ces disparus vivants s'amenuise de plus en plus.
Nous espérons que vous répondrez favorablement à cet appel et mettrez tout en œuvre pour sortir du silence et du non droit la question des disparus sahraouis.

Dans le cadre de notre campagne, une rencontre devait réunir à Genève des représentants de familles de disparus venant des camps de réfugiés sahraouis et du Sahara occidental. Une façon aussi de permettre à des familles de se retrouver parfois après 25 ans de séparation. Vous traitez de cette question et des efforts à faire dans votre dernier rapport.

Malheureusement seuls les Sahraouis des camps de réfugiés ont pu se retrouver à Genève. Les 13 Sahraouis du Sahara occidental ayant un passeport marocain valable, un visa de l'Ambassade suisse de Rabat et un billet d'avion aller-retour ont vu leur passeport confisqué ainsi que tous les documents qu'ils comptaient apporter à Genève. Nous sommes préoccupés par les intimidations qu'ils pourraient subir ainsi que les personnes habitant au Sahara occidental leur ayant confié des témoignages. Nous vous demandons d'intervenir auprès des autorités marocaines pour assurer la sécurité des personnes concernées. Nous vous demandons de mandater la MINURSO pour garantir la sécurité de la population sahraouie du Sahara occidental et en particulier les 13 personnes interdites de sortie du Maroc.

Nous avons protesté auprès du gouvernement marocain, en écrivant à son Ambassade à Berne pour dire à la fois notre préoccupation concernant l'événement relaté ci-dessus et plusieurs et le comportement irrespectueux et brutal des services marocains, encadrant quelques Sahraouis ayant quitté les camps de réfugiés sahraouis, lors des manifestations que notre association a mené à Genève du 28 au 30 mars, et plus précisément lors de la soirée Témoignages-Débat organisée à l'université de Genève le samedi soir 29 mars. Vous trouverez copie de cette lettre dans ce courrier.

Monsieur le Secrétaire général, nous espérons avoir prochainement de vos nouvelles, nous précisant comment vos services vont pouvoir assurer la sécurité des Sahraouis sur un territoire où se trouve l'administration onusienne. Nous vous prions de recevoir, l'expression de nos sentiments les plus distingués.

Christiane Perregaux
Membre du bureau exécutif

III. PRESSE, AGENCES …

LOS MISERABLES
ROSA MONTERO
EL PAIS, 8 DE ABRIL 2003

Ojalá el angustioso conflicto con Irak sirviera para algo.
Me gustaría creer que la visión abrumadora que los medios nos muestran en primer plano, de todas esas Imágenes terroríficas de niños desmembrados y civiles enloquecidos por la pena,educará la sensibilidad occidental, enseñandonos los verdaderos horrores de la guerra, de todas las guerras; y que esto nos hará a todos mas reacios antes las aventuras belicistas, mas beligerantes para luchar contra las atrocidades, en vez de cerrar oidos y ojos como hicimos, por ejemplo, con los 200.000 muertos que los rusos causaron en Chechenia. Pero, la verdad, tampoco me fio mucho de que suceda algo así. Porque los humanos somos seres desmemoriados y acomodaticios¸y una vez pasado el primer paroxismo de miedo y de furia, todo se nos borrará placidamente de la memoria.
De eso se aprovecharán los miserables. De nuestra falta de consecuencia y perseverancia. Por ejemplo,pensemos en los fabricantes y vendedores de bombas racimo. Resulta inconcebible que haya gente diseñando esta clase de armas (científicos que estudian sesudamente las trayectorias mas dañinas y descuartizantes); y que algunos individuos se están haciendo ahora mismo de oro por romper los cuerpos de los irakies con esas bombas; y que esos tipos vistan trajes cruzados, tengan abonos de ópera y pertenezcan a lo mejorcito de la sociedad occidental. Que blando olvido el nuestro, que flacidez moral al aceptarlo.
Por no hablar de los oportunistas que usan la crisis de Irak para cometer de tapadillo sus fechorías. Como Fidel Castro, que ha detenido a 78 opositores por el simple hecho de opinar distinto y les ha sometido a una pamema de juicio en el que se les pide 20 años de carcel o cadena perpétua. O como los rusos, que han celebrado un referendum en Chechenia que, según todos los indicios, ha sido una farsa. O como Marruecos, que sigue hostigando a los saharauis (el 28 de marzo impidió salir del país a un grupo de familiares de desaparecidos que iban a un encuentro en Ginebra). Los miserables nunca duermen, mientras que la perezosa opinión internacional parece que sólo puede tener un asunto grave a la vez en la cabeza. Y ni siquiera, me temo, por mucho tiempo.

Sáhara.- Marruecos impide a trece saharauis viajar a Ginebra para participar en una reunión de DDHH, según el Polisario

BRUSELAS, 28 Mar. (EUROPA PRESS) El Gobierno marroquí impidió ayer a trece saharauis viajar a Ginebra para asistir a una reunión relacionada con la sesión de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, cuando se disponían a tomar un avión en Casablanca, según informó a Europa Press el responsable para Europa del Frente Polisario, Mohamed Sidati. La delegación saharaui pretendía dirigirse a Ginebra para participar en un encuentro de familias de desaparecidos, organizado por la Oficina para el Respeto de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental (BIRDSO) en el marco de la 59 sesión de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU. Sin embargo, cuando iban a presentar la documentación en el control de aduanas del aeropuerto de Casablanca, la Policía marroquí les requisó sus pasaportes y objetos personales, conminándoles a volver a sus respectivos domicilios. El grupo de trece saharauis estaba compuesto por familiares de desaparecidos, antiguos presos de las cárceles marroquíes y defensores de los Derechos Humanos, entre ellos Mohamed Daddach, galardonado el pasado año con el premio de Derechos Humanos de la Fundación Rafto, con base en Noruega. El Frente Polisario condenó "enérgicamente" esta decisión tomada por las autoridades marroquíes. "Se trata de un acto grave que se añade a otros y testimonia el recrudecimiento de la represión contra las poblaciones saharauis, en un momento en el que la atención del mundo se centra en la guerra de Irak", indicó Sidati. Asimismo, hizo un llamamiento a todos los defensores de los Derechos Humanos para que intervengan ante las autoridades marroquíes y exijan a Rabat la restitución inmediata de la libertad de movimiento a estos saharauis.

Sahraouis retenus au Maroc pour "hostilité" à l'intégrité territoriale (Rabat)
(AFP 29/03/2003)

RABAT, 29 mars (AFP) - Une délégation de Sahraouis empêchés jeudi de se rendre à Genève au départ du Maroc pour témoigner devant une commission des Nations unies l'ont été en raison de leur "hostilité à l'intégrité territoriale" du royaume, a indiqué samedi à Rabat l'agence marocaine MAP.
L'Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l'Homme et la Fondation France Liberté avaient protesté vendredi contre cette mesure qui a touché 14 Sahraouis qui voulaient témoigner, devant la 59ème session de la Commission des droits de l'Homme de l'ONU, des "disparitions forcées" au Sahara occidental.Selon la MAP, qui cite une "source proche du ministère de l'Intérieur", ce "groupe d'individus" a été empêché de se rendre à Genève parce qu'il comptait mener des "actions hostiles à l'intégrité territoriale du royaume".
"Tout en demeurant attaché au respect des droits de l'Homme et à la garantie de l'excercice des libertés pour tous les citoyens, a ajouté cette source, le Maroc ne saurait en aucun cas tolérer des activités visant à porter atteinte à son intégrité territoriale, qui est une cause sacrée pour l'ensemble du peuple marocain".
Le Maroc et le Front Polisario se disputent la souveraineté du Sahara occidental. Appuyé par l'Algérie, le Front Polisario, qui a longtemps mené une lutte armée, revendique l'indépendance du Sahara occidental, une ancienne colonie de l'Espagne envahie en 1975 par le Maroc.
© Copyright AFP

Et la presse marocaine : désinformation et propagande interne. Sans commentaires…

Maroc-Sahara: Echec de manoeuvres visant à museler des rescapés de Tindouf lors d'une parodie de débat à Genève
(Par Mostafa Benhamza)

Genève, 30/03/03 - Des sympathisants du "Polisario" ne sont pas parvenus, samedi soir à Genève,en dépit de maintes manoeuvres et de tentatives désespérées, à empêcher des dizaines de rescapés des camps de Tindouf (Sud algérien) de s'exprimer devant une soi-disant
"Conférence-débat" et de prendre la parole pour apporter un témoignage vivant sur les sévices qu'ils ont subis dans leur corps dans les geôles des sécessionnistes.

Organisée par le "Bureau International pour le respect des Droits de l'homme au Sahara occidental" (BIRDHSO), en collaboration avec le quotidien suisse "Le Courrier", ce qui était annoncé comme devant être une "conférence-débat" sur "la disparition forcée au Sahara", organisée dans les locaux de l'Université de Genève, s'est avérée être en définitive une vaste mascarade, les organisateurs multipliant les man¦uvres procédurales pour empêcher les sahraouis ayant regagné leur pays de prendre la parole.

Lors de ce "débat" animé par Mme Perregeaux, du Comité suisse de soutien au "Polisario", sous le regard bienveillant et approbateur de Christian Viret, Président du BIRDHSO, tout a été fait pour empêcher les rescapés de l'enfer des camps de Tindouf de s'exprimer. Monopolisant la parole durant deux longues heures pour débiter les mêmes théories éculées d'un "Polisario" de toute évidence dépassé par les événements, les organisateurs ont tenté par tous les moyens d'éviter que la parole soit donnée à ces dizaines de sahraouis qui portent encore sur leurs corps les traces indélébiles de tortures et sévices subis dans les camps du "Polisario".

Excédés et indignés par un comportement aussi peu démocratique et aussi partial, les sahraouis rescapés ont réagi vigoureusement, refusant de voir ainsi reconstituer, au coeur de l'Université de
Genève, les mêmes schémas totalitaires et anti-démocratiques prévalant dans les camps de Tindouf. Et ce n'est que grâce à leurs protestations véhémentes que les organisateurs, mis dos au mur et soucieux de cacher leur jeux devant l'assistance, se sont vus acculés, à l'issue de près de deux heures de "débat" à sens unique, à donner brièvement la parole à deux ou trois d'entre ces sahraouis.

Une parole, qui avait la force du témoignage et de l'authenticité, relatant des drames incommensurables et des exactions en tous genres commis dans les camps de Tindouf par les sbires du "Polisario". Les rescapés des camps de la peur n'ont pas manqué, dans ce contexte, et en présence de représentants de diverses ONG des droits humains, dont Amnesty International, de dénoncer la présence à ce "débat" de Mohamed Lamine Ahmed, Alias Laili Mahmoud, ancien Premier ministre de la fantomatique "RASD", qu'ils ont reconnu pour avoir supervisé des
séances de torture de nombreux détenus.

Les dizaines de sahraouis ayant fui la répression des camps ne comprenaient pas, par ailleurs, comment la porte-parole de "France-Libertés", Mme Karmous, qui apportait au "débat", un témoignage recueilli selon elle auprès d'un proche d'une personne "disparue" lors d'une récente visite à Laayoune, pouvait se réclamer de l'impartialité qu'exige le combat des Droits humains, tout en cautionnant la mascarade de ce "débat" et en acceptant le silence imposé à ces dizaines de sahraouis, témoignages vivants des violences subies dans les geôles du "Polisario".

Ils ne comprenaient pas non plus pourquoi Mme Karmous avait omis délibérément d'évoquer les nombreux cas de disparition portés à sa connaissance par des rescapés des camps de Tindouf lors de cette même visite à Laayoune.

L'atmosphère devenait tendue, voire explosive. Le débat n'était plus à l'intérieur de la salle de conférence, mais à l'extérieur, dans la cour de l'Université genevoise. C'était plus qu'il n'en fallait pour les chevilles ouvrières de cette "conférence-débat" à sens unique, M. Viret et Mme Perregeaux, qui, dans tous leurs états et hors d'eux-mêmes, allaient de groupe en groupe pour tenter de convaincre ceux qui le voulaient bien, que cette confusion était le fait des "autorités marocaines". Mais force est de constater que les deux porte-voix du "Polisario" en Suisse étaient dépassés par les événements.

Un peu partout, des groupes se constituaient ici et là, regroupant rescapés des camps de Tindouf et sahraouis "encadrés" par le "Polisario". Et l'on pouvait entendre ces derniers expliquer aux premiers leur lassitude face à la situation dans laquelle ils se trouvaient. L'on pouvait ainsi mesurer tout le désarroi et le désespoir de ces sahraouis séparés de leurs familles et tenus éloignés de leur mère-patrie par la force d'une impitoyable instrumentalisation politique de leur tragédie.

Le moins que l'on puisse dire est que cette "conférence-débat" était bien à l'image du "Polisario" moribond et de ses soutiens inconditionnels qui, en Suisse comme ailleurs, ont bien du mal à accepter l'évolution du monde et des mentalités.

Agrippés à leur certitude et leurs dogmes, les BIRDHSO, Comité suisse de Soutien au "Polisario", et autres entités du genre, ont du mal à s'adapter à la nouvelle donne qui émerge peu à peu, en vue de parvenir à un règlement définitif de la question dite du Sahara, dans le respect de la souveraineté marocaine.

Une telle évolution leur fait peur, les déstabilise et les place dans une situation inconfortable. Et la confusion et la fébrilité qui ont entouré la "conférence-débat" de samedi soir témoignaient bien de cette peur.

©MAP 2003

Sahara: Important collectif d'ONG sahraouies à Genève pour dénoncer la situation dans les camps de Tindouf

Genève, 27/03/03 - Un important Collectif d'ONG actifs dans le domaine des Droits de l'Homme au Sahara marocain séjourne cette semaine à Genève pour mener, en marge des travaux de la Commission des Droits de l'homme, une série d'actions d'information et de sensibilisation sur la tragédie vécue depuis plus d'un quart de siècle par les populations sahraouies séquestrées dans les camps de Tindouf, sur le sol algérien.

Composé de près d'une dizaine d'ONG sahraouies, le Collectif s'attachera d'informer l'opinion publique internationale, les Organisations des Droits humains, les délégations gouvernementales aux travaux de la Commission des Droits de l'homme, ainsi que les médias Suisses et internationaux, sur la détérioration de la situation humanitaire et les violations des droits humains les plus élémentaires des populations sahraouies dans les camps de Tindouf.

Mais surtout, les membres du Collectif, tous anciens pensionnaires des camps du "polisario", ralliés au Maroc dans une fuite éperdue des pires violations que l'on puisse imaginer, pourront témoigner de manière criante de ces violations, eux dont les corps portent de manière indélébile les traces des tortures et du calvaire subis dans ces camps. Ce faisant, ils contribueront activement aux efforts visant à lever le voile sur l'une des plus tragiques supercheries des temps modernes, celle-là même qui a accouché d'une utopie ayant pour nom "Polisario".
A cette fin, le Collectif d'ONG sahraouies tiendra vendredi un rassemblement sur la Place des Nations, face au Palais des Nations. Lors de cette manifestation, le Collectif remettra à la presse suisse et internationale des appels adressés au président algérien, à la présidente de la Commission des Droits de l'homme, au Secrétaire Général de l'ONU, et aux grandes organisations des Droits humains, telle Amnesty International.

Ces appels invitent la Communauté internationale à intensifier ses efforts en vue de mettre fin au calvaire des populations vivant dans des conditions humanitaires déplorables dans les camps de Tindouf, et de faire pression pour la libération inconditionnelle et sans délais de quelque 1160 prisonniers de guerre marocains encore détenus par les séparatistes, au mépris des dispositions du Droit international.
Le même jour, des membres du collectif organiseront, en collaboration avec la grande ONG des Droits humains Interfaith, une Conférence-Débat sur le même sujet.
Samedi en fin de matinée, les membres du Collectif participeront à une Cérémonie organisée à Meyrin (périphérie de Genève) en l'honneur de "tous les disparus dans le monde", et en fin de journée, à une Conférence-Débat organisée dans l'enceinte de l'Université de Genève autour du thème de la disparition forcée au Sahara. Deux occasions que le collectif compte mettre à profit pour dénoncer les nombreuses disparitions survenues dans les sinistres geôles du "polisario", en s'appuyant sur une liste de disparus sahraouis.

Le Collectif d'ONG en question est composé de MM. Houcine Baida, président de l'Association des Parents des Sahraouis victimes de la Répression dans les camps de Tindouf (PASVERTI), Bachir Edkhil, Président de l'Association " Alter Forum ", Ramdane El Massoudi et Dahi Aguai, de l'Association des Victimes des violations des droits de l'homme dans les Prisons du Polisario " ASVIPO ", Tarrouzi Ahmed, Président de l'Association Tribune Sahraouie pour l'Unité et la Fraternité, Abadila Semlali, Président de l'Association de Défense de la Marocanité du Sahara et des Séquestrés de Tindouf, El Idrissi Bellali, Président de l'Association de la Marche et de l'avenir, et Saida Tazi, Président de l'Association Al Massira pour la Défense des Droits des Séquestrés et prisonniers Marocains aux camps de Tindouf.

©MAP 2003

Rencontre avec le Groupe de Travail sur les Disparitions forcées ou involontaires

Le 24 avril 2003, dans le cadre de sa 69ème session du qui s'est tenue à Genève du 22 au 25 avril, Abdeslam Omar Lahcen (Président de l'AFAPREDESA) et Christian Viret (Président du BIRDHSO) ont été reçus par le Groupe de Travail sur les disparitions forcées ou involontaires, au Palais Wilson (Siège du Haut Commissariat aux Droits de l'Homme de l'ONU). Le Président du Groupe, M. Diego García Sayán a dirigé l'entretien.

Abdeslam Omar Lahcen a fait le point de la situation des disparitions forcées au Sahara Occidental, transmettant une liste de 286 noms de disparus. Il a rappelé les difficultés rencontrées pour l'élaboration de ces listes, tout en s'engageant à transmettre régulièrement toute nouvelle information.

Christian Viret, après avoir informé de la récente Rencontre des Familles de Disparus Sahraouis à Genève, a fait part de sa préoccupation quant à la situation des familles et des défenseurs sahraouis des droits humains retenus à Casablanca par les autorités marocaines, leurs passeports et titres de transport étant toujours confisqués.

M. Diego Garcia Sayan a indiqué que le Groupe de Travail pourrait interpellé le Maroc sur la situation de ces personnes, car elles sont liées au thème de la disparition forcée.

L'engagement a été pris de poursuivre et développer l'information mutuelle.

Remerciements

Nous remercions sincèrement toutes celles et tous ceux qui ont contribué au succès de cette première rencontre.
Tout d'abord, nos remerciements vont aux familles de disparus sahraouis et aux défenseurs sahraouis des droits de l'homme ; ceux des zones occupées, empêchés de venir à Genève par les autorités marocaines, et ceux des campements de réfugiés présents dont la participation a été remarquable.

Nos remerciements également à la Ville de Genève, aux villes de Lancy et Meyrin pour leurs contributions et participation ;
À l'Association du Jardin des Disparus de Meyrin, pour sa solidarité et son aide (en particulier merci à Tina, Jenny et Pierre-Alain) ;
Au Collectif espagnol de Genève pour son soutien inébranlable et permanent ;
À Pancho Gonzalez, pour sa participation artistique et militante ;
À Caroline et Nathalie, pour les prises vidéo ;
À la Ligue Suisse des Droits de l'homme, la LIDLIP, la FEDEFAM…
Aux chauffeurs bénévoles ;
Et à toutes les participantes et participants pour leur présence chaleureuse.